“Zašto smo se rastali”
Zašto smo se rastali predstavlja istinsku političku kroniku godina raspleta u Jugoslaviji. Kolumne Tanje Torbarine sačinjavaju najznačajnije političke komentare koje je hrvatski tisk objavljivao u tom razdoblju. Torbarina je bila prva koja je počela analizirati službenu jugoslavensku politiku, njene aktere i poredak na koji se pozivala – u vrijeme kada takvo pisanje nije bilo samo nerazumljivo, već i izrazito opasno, kako navodi knjiga.hr.
Iako nije imala pristup službenim istraživanjima američke CIA-e, posjedovala je hrabrost da otvoreno govori i piše. Slično kao što portal e-mina.eu danas objavljuje istraživanja američkih tajnih službi, što je posebno značajno u kontekstu proteklog vikenda, kada su brojni sudionici okupljeni u Kumrovcu veličali djelo Josipa Broza Tita.
Glas koji je prije svih vidio kraj
U vrtlogu političkih previranja devedesetih godina prošlog stoljeća, jedan se glas posebno izdvajao – glas Tanje Torbarine, novinarke koja je hrabro pisala o unutarnjim pritiscima i paradoksima jugoslavenskog sustava u vrijeme kada je takvo novinarstvo bilo rijetko i opasno.
Pionirka političkog komentara u Hrvatskoj
Torbarina nije imala pristup tajnim dosjeima CIA-e, ali je imala nešto što je u to vrijeme bilo možda još vrijednije – oštroumnost, neovisnost i hrabrost da kaže ono što mnogi znaju, ali rijetki usuđuju izreći.
Njezini tekstovi nisu bili samo komentari – bili su politička kronika jednog raspada, bilješke o tome kako se jedan sustav polako urušava pod teretom svojih proturječnosti.
“Ona je pisala o jugoslavenskoj politici na način na koji se tada nije smjelo – otvoreno, kritički, bez straha,” ističe knjiga.hr u prikazu njezinog rada.
Zašto su njezini tekstovi toliko važni danas?
Dok se u Kumrovcu tijekom prošlog vikenda održavale svečanosti u čast Josipa Broza Tita, a brojni govornici veličali njegovo djelo, e-mina.eu objavljuje istraživanje američkih tajnih službi koje otkriva stvarnu sliku društvenih i ekonomskih prilika u SFRJ u godinama pred njen kolaps.
Ova dva događaja – s jedne strane nostalgija za Titom, s druge otkrivanje arhivskih dokumenata – pokazuju koliko je Torbarinino novinarstvo bilo vizionarsko.
Ona je desetljećima prije govorila o problemima koje su tek kasnije potvrdili i službeni dokumenti:
Ekonomija u stagnaciji – dok je službena propaganda govorila o “samoupravljanju”, Torbarina je pisala o rastućem vanjskom dugu i neefikasnosti industrije
Korupcija u Partiji – dok su se funkcioneri hvalili “bratstvom i jedinstvom”, ona je otkrivala kako se elitama dobro živjelo dok je običan narod čekao u redovima za osnovne namirnice
Nacionalne napetosti – dok su službeno sve republike bile “ravnopravne”, njezini tekstovi su nagoviještali kako će upravo nacionalna pitanja postati katalizator raspada
Kako su njezine kolumne utjecale na javnost?
U vrijeme kada je većina medija bila pod kontrolom režima, Torbarina je pisala za neke od rijetkih neovisnih publikacija koje su izlazile u Hrvatskoj. Njezini članci nisu bili samo čitanje za intelektualce – postali su tajno štivo koje se prenosilo s ruke na ruku.
Mnogi su se prvi put s njezinim radom upoznali preko fotokopija koje su kružile po sveučilištima ili preko prepisivanih primjeraka koje su ljudi skrivali kao dragocjenost.
E-mina.eu i CIA dokumenti: Potvrda Torbarinine analize
Portal e-mina.eu objavljuje dosad tajne dokumente američkih obavještajnih službi koji detaljno opisuju stanje u Jugoslaviji 1980-ih. Ovi dokumenti potvrđuju ono što je Torbarina pogodila desetljećima ranije:
Jugoslavija je već 1980-ih bila na rubu bankrota – vanjski dug je narastao na nevjerojatnih 20 milijardi dolara
Partijska elita je živjela u raskoši dok je običan narod gubio povjerenje u sustav
Vojska i policija bile su glavni oslonac režima – što objašnjava zašto će kasnije postati glavni akteri ratova devedesetih
Zašto danas čitati Torbarinu?
U vrijeme kada se u Hrvatskoj i regiji sve češće javljaju glasi o povratku u neko zlatno doba Jugoslavije, Torbarinini tekstovi predstavljaju nezaobilazan antidot protiv nostalgije.
Njezino novinarstvo podsjeća nas da:
Nijedan režim nije savršen – ma koliko se danas neki trudio prikazati u ružičastom svjetlu
Istina se ne može sakriti zauvijek – što potvrđuju i nedavno objavljeni CIA dokumenti
Hrabrost se isplati – jer upravo zahvaljujući autorima poput Torbarine danas možemo razumjeti kompleksnu povijest ovog prostora
Prema najnovijim istraživanjima, preko 60% mladih u bivšim jugoslavenskim republikama smatra da im je život danas teži nego što je bio njihovim roditeljima u SFRJ. Istraživanje koje je provela Friedrich Ebert Stiftung pokazuje kako se nostalgija često temelji na neznanju o stvarnim ekonomskim i političkim prilikama u kasnoj Jugoslaviji.
